تو فرنگی خداؤں سے تو بھاگتا ہے
You flee from the Western masters in dismay
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
تو فرنگی خداؤں سے تو بھاگتا ہے —
لیکن قبروں اور مزاروں پر سجدے کرتا ہے۔
You flee from the Western masters in dismay —
Yet at tombs and shrines, in prostration you stay.
تو نے ایسی ہندوانہ عادت اختیار کر لی ہے —
کہ سنگ راہ سے اپنا خدا تراشتا ہے۔
You've adopted such Hinduistic ways —
Carving your gods from stones that lay.
