چه میپرسی میان سینه دل چیست

کیا پوچھتا ہے کہ سینے کے اندر دل کیا ہے

You ask me what is this heart in your breast

صدا: مخدوم حسان لاہوری

بند ۱

۲ اشعار

شعر ۱

کیا پوچھتا ہے کہ سینے کے اندر دل کیا ہے —

جب عقل نے سوز پیدا کیا تو وہ دل بن گیا ۔

You ask me what is this heart in your breast —

It is your intellect that has been blessed with feeling.

شعر ۲

دل اس حرارت کی لذت سے ہی دل تھا لیکن —

جو دم بھر بھی اس سے محروم ہوا تو مٹی ہو گیا ۔

While it feels, it is alive —

But when it ceases to feel, it is dust

۲ اشعارپیام مشرق، لالۂ طور، رباعی ۳۸

آڈیو

0:000:00