تو قرآن کے معنی رازی سے کیا پوچھتا ہے؟
Why seek Razi for the Quran's essence, you ask?
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
تو قرآن کے معنی رازی سے کیا پوچھتا ہے؟ —
خود ہمارا دل اس کی آیتوں پر دلیل ہے ۔
Why seek Razi for the Quran's essence, you ask? —
Our own heart is proof of its verses, a guiding task.
عقل تو آگ بھڑکاتی ہے اور دل جلتا ہے —
یہی نمرود اور ابراہیم سے متعلق آیات کی تفسیر ہے۔
Intellect kindles fire, while the heart burns true —
This mirrors the tale of Nimrod and Abraham, through and through.