بزمِ وجود ، اللہ تعالیٰ کی ذات پر گواہ ہے
The existence's realm is a testament to Allah's divine nature
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
بزمِ وجود ، اللہ تعالیٰ کی ذات پر گواہ ہے —
کائنات کے ہرذرے کی فطرت میں اسی کی محتاجی ہے۔
The existence's realm is a testament to Allah's divine nature —
In the very core of every atom lies its dependency on the Creator.
کیا تو دیکھتا نہیں کہ چمکتے سورج کی صورت میں —
سحر کی پیشانی پر سجدوں کا نشان ہے؟
Do you not see that from the sun's radiance —
Upon the face of dawn, there is a mark of prostration?
