جو تجھے اپنا آپ بھلا دے
That which makes you forget yourself
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
جو تجھے اپنا آپ بھلا دے —
میں وہ مسرت انگیز شراب نہیں رکھتا۔
That which makes you forget yourself —
I do not possess that joyous wine.
میرے بازار میں کوئی اور سامان نہ ڈھونڈ —
میں بھی پھول کی مانند سینہء چاک کے علاوہ اور کچھ نہیں رکھتا۔
Seek no other goods in my market —
For like a flower, I hold nothing but a wounded heart.