ہر شخص محبت کی دولت رکھنے والا نہیں
Not everyone holds the treasure of love
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
ہر شخص محبت کی دولت رکھنے والا نہیں —
نہ ہر شخص کو محبت سازگار ہے۔
Not everyone holds the treasure of love —
Nor is it favorable to every individual.
لالے کا پھول آگ کی تپش سے داغدار جگر لیے پیدا ہوتا ہے —
لیکن قیمتی لعل کا دل کسی چنگاری سے خالی ہے۔
The tulip blooms with a heart seared by fire —
Yet the heart of the precious ruby lacks any spark.
