پھولوں کے درمیان اپنا آشیانہ بنا
Nestle among the blooms, where flowers reside
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
پھولوں کے درمیان اپنا آشیانہ بنا —
نغمہ سرا پرندوں سے آہ و فغان سیکھ۔
Nestle among the blooms, where flowers reside —
From the songbirds, learn laments they confide.
اگر تو کمزوری کے سبب بوڑھا ہو چکا ہے —
تو اس جہان کے شباب سے قوّت حاصل کر۔
If weakness has turned you old and frail —
Gain vigor from this world's youthful tale.