بِهِل افسانهٔ آن پا چراغی

Leave aside the tale of the moth fallen under the lamp —

The story of its burning is painful to hear.

I consider that moth truly a moth,

Whose soul strives hard and drinks the flame.