میں نے اس چمن سے دل نہیں لگایا
In this garden's embrace, my heart never did dwell
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
میں نے اس چمن سے دل نہیں لگایا —
یہاں کے بندھنوں سے آزاد رہا ہوں۔
In this garden's embrace, my heart never did dwell —
From the bonds of here and there, I've walked away free and well.
باد صبح کی مانند چند لمحے یہاں گھوما پھرا —
پھولوں کو رنگ و آب دی اور چلا گیا۔
Like the morning breeze, for a moment I roamed around —
Gave the flowers their hue and dew, then left without a sound.
