میری طرف سے صوفیان با صفا سے کہو
From me, tell the Sufis pure of heart
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
میری طرف سے صوفیان با صفا سے کہو —
وہ جو اللہ تعالیٰ کے متلاشی اور حقیقت آشنا ہیں۔
From me, tell the Sufis pure of heart —
Those seekers of God and truth’s fine art.
میں ایسے خود پرست کی ہمت کو خراج تحسین پیش کرتا ہوں —
جو اپنی خودی کے نور سے اللہ تعالیٰ کو دیکھتا ہے۔
I bow to the self-revering, brave and free —
Who with their own Khudi, God’s face do see.
