بجانِ من که جان، نقشِ تن انگیخت

By my soul, which shaped the body's guise —

Desire for display made this rose don dual dyes.

The restless soul dons a thousand forms anew —

Yet content with one, it turns to flesh in view.