بالاخر اقبال نے عقل چالاک کو چھوڑ دیا
At last, Iqbal left cunning reason's sphere
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
بالاخر اقبال نے عقل چالاک کو چھوڑ دیا —
اور اپنے خود سر دل کو عشق سے رام کیا۔
At last, Iqbal left cunning reason's sphere —
And with love's fire, tamed his heart austere.
اقبال فلک پیما کے بارے میں کیا پوچھتا ہے —
ہمارے اس نکتہ دان فلسفی نے (عقل کی نہیں بلکہ) جنون کی باتیں کی ہیں ۔
Why ask of Iqbal, who soared the sky's expanse —
Our subtle sage chose passionate fervor over reason's stance.
