عشق اور اس کی جادوگری کا مت پوچھ
Ask not of love or its enchanting guise
شاعر: علامہ اقبالؒ
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
صنف: رباعی
صدا: مخدوم حسان لاہوری
بند ۱
عشق اور اس کی جادوگری کا مت پوچھ —
تو جو رنگ چاہے وہ اسی کو اختیار کر سکتا ہے۔
Ask not of love or its enchanting guise —
For in any shade you wish, it can arise.
سینے کے اندر ہو تو یہ ایک نقطے سے زیادہ نہیں —
زبا ن پر آئے تو اس کی (داستان) کی کوئی حد نہیں۔
Within the heart, merely a speck it hides —
But once spoken, endless is the tale it provides.