غزل شمارهٔ 4930

Poet: Saib

Metre: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

Rhyme: ارش

Poems with the same metre and rhyme: 8

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
همان یوسف که مصر آمد به تنگ از بس خریدارش
1

همان یوسف که مصر آمد به تنگ از بس خریدارش

به پشت کار حسن او نیرزد روی بازارش

2

ز بس آب صباحت صیقلی کرده است رویش را

نگه صد جای لغزد تا گلی چیند ز رخسارش

3

چه خرم گلستانی، خوش بلند اقبال رویش را

که از مژگان بلبل آبی نوشد خار دیوارش

4

درین مزرع کدامین دانه امید افشانم ؟

که در خاک فراموشی نسازد سبز زنگارش

5

هر آن بلبل که با من دعوی هم نالگی دارد

به خون او گواهی می دهد سرخی منقارش

6

چو از هند دوات آید برون طاوس کلک من

خورد صد مارپیچ رشک، کبک از طرز رفتارش

7

چو صائب این غزل را بر بیاض دل رقم می زد

قلم را نیشکر می کرد شیرینی گفتارش

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

به ساز نیستی بسته‌ست شور ما و من بارش

بهارت بلبلی دارد که شکل لاست منقارش

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 1779

من بی دل چو خواهم داد جان نادیده دیدارش

مدد کن ای اجل تا زار میرم زیر دیوارش

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 483

چه دارد در دل آن خواجه که می‌تابد ز رخسارش

چه خوردست او که می‌پیچد دو نرگسدان خمارش

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1222

تماشا می‌کند هر دم دلم در باغ رخسارش

به کام دل همی نوشد می لعل شکر بارش

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 139

ز لکنت می تپد نبض رگ لعل گهربارش

شهید انتظار جلوه خویش ست گفتارش

Ghalib DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 212

سخن دارد به آب زندگی لعل گهر بارش

زبان بازی به کاکل می کند مژگان خونخوارش

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 4929

عرق رامی کند بی دست و پا لغزنده رخسارش

دهد از دور شبنم آب، چشم خود ز گلزارش

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 4931

حساب دین و دل راپاک کن باچشم عیارش

که شب رانیمه خواهد کرد از خط حسن طرارش

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 4932

Sources

Persian text source: Ganjoor

غزل شمارهٔ 4930 — Divan-e Ashʿar · ZindeRood