غزل شمارهٔ 2708

Toggle stanza 1
زودتر دل جمع گردد چون پریشان می شود
1

زودتر دل جمع گردد چون پریشان می شود

چون شود سی پاره قرآن ختم آسان می شود

2

زخمی تیغ تو شادیمرگ گردد از نشاط

آنچنان کز خنده زخم گل نمایان می شود

3

مصحف ناطق شد از خط صفحه رخسار یار

مور گویا در کف دست سلیمان می شود

4

سروها چون سبزه خوابیده می آید به چشم

در خیابانی که قد او خرامان می شود

5

آب و رنگ چهره او را اگر قسمت کنند

بی سخن گلگونه چندین گلستان می شود

6

می شود در لقمه اول ز جان خویش سیر

بر سر خوان لئیمان هر که مهمان می شود

7

کفر را زنار من شیرازه جمعیت است

گر نباشم من دوصد بتخانه ویران می شود

8

از ضعیفان می شود پشت زبردستان قوی

شعله آتش ز خار و خس به سامان می شود

9

آه گاه از دل زداید زنگ و گه زنگ آورد

ابر گاه از باد جمع و گه پریشان می شود

10

از ستون هر چند می گردد عمارت پایدار

خانه دولت خراب از چوب دربان می شود

11

می رود از یاد مردم هر که شد قدش دو تا

قامت خم گشته صائب طاق نسیان می شود

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

زلف گرد آور که بازم دل پریشان می‌شود

روی پنهان کن که بازم دیده حیران می‌شود

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 681

باد صحرای جنون هرگه‌ گل‌افشان می‌شود

جیبم از خود می‌رود چندانکه دامان می‌شود

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 1566

تا دم تیغت به عرض جلوه عریان می‌شود

خون زخم من چو رنگ ازگل نمایان می‌شود

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 1567

هر چه در دل نقش بندد آدمی آن می شود

خاک مجنون زود بازیگاه طفلان می شود

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2704

از گلستانی که بلبل روی گردان می شود

شبنم رخسار گل اشک یتیمان می شود

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2705

هستی ظاهر حجاب قرب یزدان می شود

ذره اینجا پرده خورشید تابان می شود

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2706

جان زترک جسم چون گوهر فروزان می شود

چون بخار از گل برآید ابر نیسان می شود

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2707

گر ز ریحان خواب بیدردان به سامان می شود

خواب من آشفته زان خط چو ریحان می شود؟

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2709

عاقبت کار نظربازان به سامان می شود

گرد مجنون سرمه چشم غزالان می شود

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2710

کار ما از ساغر پرمی به سامان می شود

مجلس ما از گل ابری گلستان می شود

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2711

Sources

Persian text source: Ganjoor