Saadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 7رباعی شمارهٔ 7Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: انینیستPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1بالای قضای رفته فرمانی نیست11Copyبالای قضای رفته فرمانی نیستچون درد اجل گرفت درمانی نیست22Copyامروز که عهد تست نیکویی کنکاین ده همه وقت از آن دهقانی نیست◆Previous and next poemPrevious poemتا یک سر مویی از تو هستی باقیستاندیشهٔ کار بتپرستی باقیستSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 6Next poemماهّیِ امیدِ عمرم از شَست برفتبیفایده عمرم چو شبِ مست برفتSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 8◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeعشق تو ز عالم هیولانی نیستسودای تو حد عقل انسانی نیستIraqi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 42گفتم: «شکریم ده مسلمانی نیست»گفتا: «جان ده که نرخ پنهانی نیستAttar»Mukhtar-nameh»باب سی و هشتم: در صفت لب و دهان معشوق»شمارهٔ 30◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemتا یک سر مویی از تو هستی باقیستاندیشهٔ کار بتپرستی باقیستSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 6
Next poemماهّیِ امیدِ عمرم از شَست برفتبیفایده عمرم چو شبِ مست برفتSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 8
گفتم: «شکریم ده مسلمانی نیست»گفتا: «جان ده که نرخ پنهانی نیستAttar»Mukhtar-nameh»باب سی و هشتم: در صفت لب و دهان معشوق»شمارهٔ 30
