Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 48رباعی شمارهٔ 48Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: یباشدPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: فاطمه زندی, محسن لیلهکوهیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آهو بره را که شیر در پی باشد11Copyآهو بره را که شیر در پی باشدبیچاره چه اعتماد بر وی باشد؟22Copyاین ملح در آب چند بتواند بودوین برف در آفتاب تا کی باشد؟◆Previous and next poemPrevious poemبیچاره کسی که بر تو مفتون باشددور از تو گرش دلیست پر خون باشدSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 47Next poemما را به چه روی از تو صبوری باشدیا طاقت دوستی و دوری باشدSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 49◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeهر قبض اثر علت اولی باشدصورت همه مقبول هیولی باشدRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 848◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemبیچاره کسی که بر تو مفتون باشددور از تو گرش دلیست پر خون باشدSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 47
Next poemما را به چه روی از تو صبوری باشدیا طاقت دوستی و دوری باشدSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 49