Saadi»Divan-e Ashʿar»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 29شمارهٔ 29Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ندهشدیمPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘aReciter: محسن لیلهکوهیAudioمحسن لیلهکوهیAuto-scrollStartEndAudioمحسن لیلهکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1خفتی و به خفتنت پراکنده شدیم11Copyخفتی و به خفتنت پراکنده شدیمبرخاستی و به دیدنت زنده شدیم◆Previous and next poemPrevious poemاز روی نکو صبر نمیشاید کردلیکن نه به اختیار میباید کردSaadi»Divan-e Ashʿar»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 28Next poemنقاب از بهر آن باشد که بربندند روی زشتتو زیبایی به نام ایزد چرا باید که بربندی؟Saadi»Divan-e Ashʿar»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 30◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeتا زلف ترا به جان و دل بنده شدیمچون زلف بس جمع و پراکنده شدیمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1195خفتی و به خفتنت پراکنده شدیمبرخاستی و به دیدنت زنده شدیمSaadi»Mawaʿiz»Mufradat»شمارهٔ 56◆AudioChoose a reciterمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemاز روی نکو صبر نمیشاید کردلیکن نه به اختیار میباید کردSaadi»Divan-e Ashʿar»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 28
Next poemنقاب از بهر آن باشد که بربندند روی زشتتو زیبایی به نام ایزد چرا باید که بربندی؟Saadi»Divan-e Ashʿar»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 30
تا زلف ترا به جان و دل بنده شدیمچون زلف بس جمع و پراکنده شدیمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1195
