Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 853رباعی شمارهٔ 853Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: انداردPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: تقواسفیAudioتقواسفیAuto-scrollStartEndAudioتقواسفیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1هر موی زلف او یکی جان دارد11Copyهر موی زلف او یکی جان داردما را چو سر زلف پریشان دارد22Copyدانی که مرا غم فراوان از چیستزانست که او ناز فراوان دارد◆Previous and next poemPrevious poemهر لقمهٔ خوش که بر دهان میگرددمیجوشد و صافش همه جان میگرددRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 852Next poemهستی اثری ز نرگس مست تو بودآب رخ نیستی هم از هست تو بودRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 854◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeامروز خوش است هر که او جان داردرو بر کف پای میر خوبان داردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 531◆AudioChoose a reciterتقواسفیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemهر لقمهٔ خوش که بر دهان میگرددمیجوشد و صافش همه جان میگرددRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 852
Next poemهستی اثری ز نرگس مست تو بودآب رخ نیستی هم از هست تو بودRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 854
امروز خوش است هر که او جان داردرو بر کف پای میر خوبان داردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 531
