Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 499رباعی شمارهٔ 499Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: انراباشدPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن نزدیکی که دلستان را باشد11Copyآن نزدیکی که دلستان را باشدمن ظن نبرم که نیز جان را باشد22Copyوالله نکنم یاد مر او را هرگززانروی که یاد غایبان را باشد◆Previous and next poemPrevious poemآن لحظه که از پیرهنت بوی رسدمن خود چه کسم چرخ و فلک جامه دردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 498Next poemآن وسوسهای که شرمها را ببردآن داهیهای که بندها را بدردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 500◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن لحظه که از پیرهنت بوی رسدمن خود چه کسم چرخ و فلک جامه دردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 498
Next poemآن وسوسهای که شرمها را ببردآن داهیهای که بندها را بدردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 500