رباعی شمارهٔ 1063
Poet: Rumi
Toggle stanza 1گویند مرا چند بخندی ز گزاف
11
گویند مرا چند بخندی ز گزاف
کارت همه عشرتست و گفتت همه لاف
22
ای خصم چو عنکبوت صفرا میباف
سیمرغ طربناک شناسد سر قاف
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
از دل سوی دلدار شکافست شکاف
وانکس که نداند این معافست معاف
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1059
امروز طوافست طوافست طواف
دیوانه معافست معافست معاف
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1060
با زنگی امشب چو شدستی به مصاف
از سینهٔ خود سینهٔ شب را بشکاف
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1061
در فقر فقیر باش و در صفوت صاف
با فقر و صفا درآ تو در کار مصاف
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1062
مهمان تو نیست دو سه روز و گزاف
خوان تو گرفته است از قاف به قاف
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1064
Sources
Persian text source: Ganjoor