Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1294رباعی شمارهٔ 1294Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: یرکنمPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1گفتم سگ نفس را مگر پیر کنم11Copyگفتم سگ نفس را مگر پیر کنمدر گردن او ز توبه زنجیر کنم22Copyزنجیر دران شود چو بیند مرداربا این سگ هار من چه تدبیر کنم◆Previous and next poemPrevious poemگفتم دل و دین بر سر کارت کردمهر چیز که داشتم نثارت کردمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1293Next poemگفتم که دل از تو برکنم نتوانمیا بیغم تو دمی زنم نتوانمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1295◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeگیرم ز غمت جان و خرد پیر کنمخود را ز هوس ناوک تقدیر کنمSanai»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 279◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemگفتم دل و دین بر سر کارت کردمهر چیز که داشتم نثارت کردمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1293
Next poemگفتم که دل از تو برکنم نتوانمیا بیغم تو دمی زنم نتوانمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1295
گیرم ز غمت جان و خرد پیر کنمخود را ز هوس ناوک تقدیر کنمSanai»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 279
