Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 378رباعی شمارهٔ 378Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ردشماستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1گرمای تموز از دل پردرد شماست11Copyگرمای تموز از دل پردرد شماستسرمای زمستان تبش سرد شماست22Copyاین گرمی و سردی نرسد با صدپربر گرد جهانیکه در او گرد شماست◆Previous and next poemPrevious poemگر شرم همی از آن و این باید داشتپس عیب کسان زیر زمین باید داشتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 377Next poemگر حلقهٔ آن زلف چو شستت نگرفتتا باده از آن دو چشم مستت نگرفتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 379◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemگر شرم همی از آن و این باید داشتپس عیب کسان زیر زمین باید داشتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 377
Next poemگر حلقهٔ آن زلف چو شستت نگرفتتا باده از آن دو چشم مستت نگرفتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 379