Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 193رباعی شمارهٔ 193Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ستتراستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای ساقی اگر سعادتی هست تراست11Copyای ساقی اگر سعادتی هست تراستجانی و دلی و جان و دل مست تراست22Copyاندر سر ما عشق تو پا میکوبددستی میزن که تا ابد دست تراست◆Previous and next poemPrevious poemای ذکر تو مانع تماشای تو دوستبرق رخ تو نقاب سیمای تو دوستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 192Next poemای ساقی جان مطرب ما را چه شده استچون مینزند رهی ره او که زده استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 194◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemای ذکر تو مانع تماشای تو دوستبرق رخ تو نقاب سیمای تو دوستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 192
Next poemای ساقی جان مطرب ما را چه شده استچون مینزند رهی ره او که زده استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 194