رباعی شمارهٔ 1370

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: اییم

Poems with the same metre and rhyme: 4

Poetic form: Ruba‘i

یار آمده، یار آمده، ره بگشائیم

11

یار آمده، یار آمده، ره بگشائیم

جویان دلست، دل بدو بنمائیم

22

ما نعره‌زنان که آن شکارت مائیم

او خنده‌کنان که ما تو را می‌پائیم

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

مجرم رخ تو که ما بدو آساییم

ما با رخ و با خرام تو برناییم

SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 286

بازآمد و بازآمد ره بگشائیم

جویان دلست دل بدو بنمائیم

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1169

ما جان لطیفیم و نظر در نائیم

در جای نمائیم ولی بیجائیم

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1308

مائیم که گه نهان و گه پیدائیم

گه مؤمن و گه یهود و گه ترسائیم

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1324

Sources

Persian text source: Ganjoor