Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 229رباعی شمارهٔ 229Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: اهستPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1با شاه هر آنکسی که در خرگاهست11Copyبا شاه هر آنکسی که در خرگاهستآن از کرم و لطف و عطای شاهست22Copyبا شاه کجا رسی بهر بیخویشیزانجانب بیخودی هزاران راهست◆Previous and next poemPrevious poemبازآی که یار بر سر پیمانستاز مهر تو برنگشت صد چندانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 228Next poemبا شب گفتم گر بمهت ایمانستاین زود گذشتن تو از نقصانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 230◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeاز خود تا خود به سوی جانانان راهستاین راه بسی مشکل و خوش کوتاهستNaziri Nishapuri»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»شمارهٔ 22◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemبازآی که یار بر سر پیمانستاز مهر تو برنگشت صد چندانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 228
Next poemبا شب گفتم گر بمهت ایمانستاین زود گذشتن تو از نقصانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 230
از خود تا خود به سوی جانانان راهستاین راه بسی مشکل و خوش کوتاهستNaziri Nishapuri»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»شمارهٔ 22
