Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 326رباعی شمارهٔ 326Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ایغمتستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1دل در بر من زنده برای غم تست11Copyدل در بر من زنده برای غم تستبیگانهٔ خلق و آشنای غم تست22Copyلطفی است که میکند غمت با دل منورنه دل تنگ من چه جای غم تست◆Previous and next poemPrevious poemدلدارم گفت کان فلان زنده ز چیست؟جانش چو منم عجب که بیجان چون زیست؟Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 325Next poemدل در بَرِ هر که هست، از دلبر ماستهر جا جهَد این برق، از آنْ گوهر ماستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 327◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemدلدارم گفت کان فلان زنده ز چیست؟جانش چو منم عجب که بیجان چون زیست؟Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 325
Next poemدل در بَرِ هر که هست، از دلبر ماستهر جا جهَد این برق، از آنْ گوهر ماستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 327