Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1022رباعی شمارهٔ 1022Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: اشPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1با ما چه نهای مشو رفیق اوباش11Copyبا ما چه نهای مشو رفیق اوباشکاول قدمت دمند و آخر پرخاش22Copyگل باش و بهر سخن که خواهی میخندمرد سره باش و هرکجا خواهی باش◆Previous and next poemPrevious poemبا پیر خرد نهفته میگویم دوشکز من سخن از سر جهان هیچ مپوشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1021Next poemبر جان و دل و دیده سواری همه خوشواندر دل و جان هرچه بکاری همه خوشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1023◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeامروز حریف عشق بانگی زد فاشگر اوباشی جز بر اوباش مباشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 998◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemبا پیر خرد نهفته میگویم دوشکز من سخن از سر جهان هیچ مپوشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1021
Next poemبر جان و دل و دیده سواری همه خوشواندر دل و جان هرچه بکاری همه خوشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1023