Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 16رباعی شمارهٔ 16Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ایمراPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای اشک روان بگو دلافزای مرا11Copyای اشک روان بگو دلافزای مراآن باغ و بهار و آن تماشای مرا22Copyچون یاد کنی شبی تو شبهای مرااندیشه مکن بیادبیهای مرا◆Previous and next poemPrevious poemای آنکه نیافت ماه شب گرد ترااز ماه تو تحفهها است شبگرد تراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15Next poemای باد سحر خبر بده مر ما رادر ره دیدی آن دل آتشپا راRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 17◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemای آنکه نیافت ماه شب گرد ترااز ماه تو تحفهها است شبگرد تراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15
Next poemای باد سحر خبر بده مر ما رادر ره دیدی آن دل آتشپا راRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 17