Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 160رباعی شمارهٔ 160Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: انممیسوختPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1افغان کردم بر آن فغانم میسوخت11Copyافغان کردم بر آن فغانم میسوختخامش کردم چو خامشانم میسوخت22Copyاز جمله کرانهها برون کرد مرارفتم به میان و در میانم میسوخت◆Previous and next poemPrevious poemالعین لفقدکم کثیرالعبراتوالقلب لذکرکم کثیرالحسراتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 159Next poemافکند مرا دلم به غوغا و گریختجان آمد و هم از سر سودا و گریختRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 161◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemالعین لفقدکم کثیرالعبراتوالقلب لذکرکم کثیرالحسراتRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 159
Next poemافکند مرا دلم به غوغا و گریختجان آمد و هم از سر سودا و گریختRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 161