Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 502رباعی شمارهٔ 502Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ادندPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آنها که به کوی عارفان افتادند11Copyآنها که به کوی عارفان افتادندبا نفخهٔ صور چابک و دلشادند22Copyقومی به فدای نفس تن در دادندقومی ز خود و جهان و جان آزادند◆Previous and next poemPrevious poemآنها که بآتش خزان سوختهاندوز لطف بهار چشمشان دوختهاندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 501Next poemآنها که چو آب صافی و ساده رونداندر رگ و مغز خلق چون باده روندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 503◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeچون قاعدۀ وجودِ ما بنهادنددر مشورتم پیام نفرستادندKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 22◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآنها که بآتش خزان سوختهاندوز لطف بهار چشمشان دوختهاندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 501
Next poemآنها که چو آب صافی و ساده رونداندر رگ و مغز خلق چون باده روندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 503
چون قاعدۀ وجودِ ما بنهادنددر مشورتم پیام نفرستادندKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 22