ZindeRood

رباعی شمارهٔ 1988

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انمکردی

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
هم‌دست همه دست‌زنانم کردی
1

هم‌دست همه دست‌زنانم کردی

دو گوش کشان همچو کمانم کردی

2

خاییده به هر دهان چو نانم کردی

فی‌الجمله چنان شد که چنانم کردی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

بی‌نام و نشان چون دل و جانم کردی

بی‌کیف طرب دست زنانم کردی

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1810

من پیر فنا بدم جوانم کردی

من مرده بدم ز زندگانم کردی

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1959

Sources

Persian text source: Ganjoor