غزل شمارهٔ 2673

Poet: Rumi

Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

Rhyme: ایی

Poems with the same metre and rhyme: 24

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب

سؤالی دارم ای خواجه خدایی

11

سؤالی دارم ای خواجه خدایی

که امروز این چنین شیرین چرایی

22

کی باشد مه که گویم ماه رویی

کی باشد جان که گویم جان فزایی

33

مثالی لایق آن روی خوبت

بسی شب‌ها ز حق کردم گدایی

44

رها کن این همه با ما تو چونی

تو جانی و به چونی درنیایی

55

تو صدساله ره از چونی گذشتی

میان موج‌های کبریایی

66

هوای خویشتن را سر بریدی

ز میل نفس خود کردی جدایی

77

همه میل دل معشوق گشتی

به تسلیم و رضا و مرتضایی

88

از این هم درگذشتم چونی ای جان

که این دم رستخیز سحرهایی

99

همی‌پیچی به صد گون چشم ما را

به صد صورت جهان را می‌نمایی

1010

زمانی صورت زندان و چاهی

زمانی گلستان و دلربایی

1111

همان یک چیز را گه مار سازی

گهی بخشی درختی و عصایی

1212

به دست توست بوقلمون همه چیز

ز انسان و ز حیوان و نمایی

1313

گهی نیل است و گاهی خون بسته

گهی لیل است و گه صبح ضیایی

1414

بدین خوف و رجاها منعقد شد

که از هر ضد ضد بر می‌گشایی

1515

سؤالی چند دارم از تو حل کن

که مشکل‌های ما را مرتجایی

1616

سؤال اول آن است ای سخندان

که هم اول هم آخر جان مایی

1717

چو اول هم توی و آخر توی هم

ز کی دانم وفا و بی‌وفایی

1818

دوم آن است ای آن کت دوم نیست

که رنج احولی را توتیایی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

مرا دل با یکی مانده ست جایی

که ناید روزی از کویش صبایی

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1930

ز بس کز آشنایان زخم خوردم

زند گر حلقه گردم اژدهایی

JamiDivan-e AshʿarQitʿatشمارهٔ 4

پدید آمد رسوم بی وفایی

نماند از کس نشان آشنایی

HafezAshʿar-e Muntasabشمارهٔ 35

تو با این لطف طبع و دل‌ربایی

چنین سنگین‌دل و سرکش چرایی؟

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 502

گرم راحت رسانی ور گزایی

محبت بر محبت می‌فزایی

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 507

خداوندان نعمت را کرم هست

ولیکن صبر به بر بینوایی

SaadiMawaʿizQitʿatشمارهٔ 194

طبیبی را حکایت کرد پیری

که می‌گردد سرم چون آسیایی

SaadiMawaʿizQitʿatشمارهٔ 195

مکن ای بی وفا ناآشنایی

در آتش سوخت گل از بی وفایی

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 6971

دلی دارم، چه دل؟ محنت سرایی

که در وی خوشدلی را نیست جایی

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 293

سحرگه بر در راحت سرایی

گذر کردم شنیدم مرحبایی

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 297

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor