Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 482رباعی شمارهٔ 482Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ازایدPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن روز که کار وصل را ساز آید11Copyآن روز که کار وصل را ساز آیدوین مرغ از این قفس بپرواز آید22Copyاز شه چو صفیر ارجعی باز شنودپروازکنان به دست شه بازآید◆Previous and next poemPrevious poemآن روز که عشق با دلم بستیزدجان پای برهنه از میان بگریزدRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 481Next poemآن روز که مهرگان گردون زدهاندمهر زر عاشقان دگرگون زدهاندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 483◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeتوفیق گذشته گر به ما باز آیداین بخت عجوز بر سر ناز آیدUrfi»Rubaʿi-ha»رباعی شمارهٔ 123آن بحر که موجش گهر انداز آیددر سینهٔ عاشقان به صد ناز آیدAttar»Mukhtar-nameh»باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد»شمارهٔ 31◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن روز که عشق با دلم بستیزدجان پای برهنه از میان بگریزدRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 481
Next poemآن روز که مهرگان گردون زدهاندمهر زر عاشقان دگرگون زدهاندRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 483
آن بحر که موجش گهر انداز آیددر سینهٔ عاشقان به صد ناز آیدAttar»Mukhtar-nameh»باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد»شمارهٔ 31
