ZindeRood

رباعی شمارهٔ 1534

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: ایغمتو

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
از جان بشنیده‌ام نوای غم تو
1

از جان بشنیده‌ام نوای غم تو

نی خود جانهاست ذره‌های غم تو

2

آن صورتها که در درون می‌آیند

تابند چو ذره در هوای غم تو

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

زاندم که شنیده‌ام نوای غم تو

رقصان شده‌ام چو ذره‌های غم تو

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1570

Sources

Persian text source: Ganjoor