غزل شمارهٔ 2711

Poet: Rumi

Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

Rhyme: ایی

Poems with the same metre and rhyme: 24

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب

بیا ای یار کامروز آن مایی

11

بیا ای یار کامروز آن مایی

چو گل باید که با ما خوش برآیی

22

خدایا چشم بد را دور گردان

خداوندا نگه دار از جدایی

33

اگر چشم بد من راه من زد

به یک جامی ز خویشم ده رهایی

44

نهادم دست بر دل تا نپرد

تو دل از سنگ خارا درربایی

55

نه من مانم نه دل ماند نه عالم

اگر فردا بدین صورت درآیی

66

بیا ای جان ما را زندگانی

بیا ای چشم ما را روشنایی

77

به هر جایی ز سودای تو دودی است

کجایی تو کجایی تو کجایی

88

یکی شاخی ز نور پاک یزدان

که جان جان جمله میوه‌هایی

99

به لطف از آب حیوان درگذشتی

کند لطفش ز لطف تو گدایی

1010

اگر کفر است اگر اسلام بشنو

تو یا نور خدایی یا خدایی

1111

خمش کن چشم در خورشید درنه

که مستغنی است خورشید از گدایی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

مرا دل با یکی مانده ست جایی

که ناید روزی از کویش صبایی

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1930

ز بس کز آشنایان زخم خوردم

زند گر حلقه گردم اژدهایی

JamiDivan-e AshʿarQitʿatشمارهٔ 4

پدید آمد رسوم بی وفایی

نماند از کس نشان آشنایی

HafezAshʿar-e Muntasabشمارهٔ 35

تو با این لطف طبع و دل‌ربایی

چنین سنگین‌دل و سرکش چرایی؟

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 502

گرم راحت رسانی ور گزایی

محبت بر محبت می‌فزایی

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 507

خداوندان نعمت را کرم هست

ولیکن صبر به بر بینوایی

SaadiMawaʿizQitʿatشمارهٔ 194

طبیبی را حکایت کرد پیری

که می‌گردد سرم چون آسیایی

SaadiMawaʿizQitʿatشمارهٔ 195

مکن ای بی وفا ناآشنایی

در آتش سوخت گل از بی وفایی

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 6971

دلی دارم، چه دل؟ محنت سرایی

که در وی خوشدلی را نیست جایی

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 293

سحرگه بر در راحت سرایی

گذر کردم شنیدم مرحبایی

IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 297

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor