Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1960رباعی شمارهٔ 1960Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: طیPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1من جان تو نیستم مگو جان غلطی11Copyمن جان تو نیستم مگو جان غلطیمن جان جنیدستم و سری سقطی22Copyکی باشم جان هر خری کوردلیکو باز نداند سقطی از سخطی◆Previous and next poemPrevious poemمن پیر فنا بدم جوانم کردیمن مرده بدم ز زندگانم کردیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1959Next poemمن جمله خطا کنم صوابم تو بسیمقصود از این عمر خرابم تو بسیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1961◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemمن پیر فنا بدم جوانم کردیمن مرده بدم ز زندگانم کردیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1959
Next poemمن جمله خطا کنم صوابم تو بسیمقصود از این عمر خرابم تو بسیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1961