Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 479رباعی شمارهٔ 479Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: رگرددPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن روز که چشم تو ز من برگردد11Copyآن روز که چشم تو ز من برگرددوز بهر تو کشتنم میسر گردد22Copyدر غصهٔ آنم که چه خواهم عذرتگر چشم تو در ماتم من تر گردد◆Previous and next poemPrevious poemآن روز که جانم ره کیوان گیرداجزای تنم خاک پریشان گیردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 478Next poemآن روز که روز ابر و باران باشدشرط است که جمعیت یاران باشدRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 480◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeاز رنج کشیدن آدمی حر گرددقطره چو کشد حبس صدف در گرددKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 61◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن روز که جانم ره کیوان گیرداجزای تنم خاک پریشان گیردRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 478
Next poemآن روز که روز ابر و باران باشدشرط است که جمعیت یاران باشدRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 480
