رباعی شمارهٔ 6
Toggle stanza 1چشمم ز غمت، به هر عقیقی که بسفت
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
دل گوهر سبحه محبت می سفت
وز ساحت جان غبار غفلت می رفت
JamiDivan-e AshʿarRubaiyatشمارهٔ 3
بشکافت زمین به سبزه و گل بشکفت
شد در چمن آشکار اسرار نهفت
JamiDivan-e AshʿarRubaiyatشمارهٔ 49
مِی خور که به زیرِ گِل بسی خواهی خفت
بی‌مونس و بی‌رفیق و بی‌همدم و جفت
KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)گردش دوران [56-35]رباعی 47
این بحرِ وجود آمده بیرون ز نهفت
کس نیست که این گوهرِ تحقیق بِسُفْت
KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)راز آفرینش [ 15-1]رباعی 8
ای آمده از عالم روحانی تفت
حیران شده در پنج و چهار و شش و هفت
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 11
این بحرِ وجود آمده بیرون ز نَهُفْت
کس نیست که این گوهرِ تحقیق بِسُفْت
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 14
در خواب بُدَم، مرا خردمندی گفت
کز خواب کسی را گُلِ شادی نشکفت
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 33
زین بحرِ وجود، آمده پیدا ز نهفت
کس نیست که او گوهرِ تحقیق بسُفت
KhayyamRubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzaliرباعیات محتملشمارهٔ 13
آن را که غمی باشد و بتواند گفت
گر از دل خود بگفت بتواند رفت
RumiDivan-e ShamsRubaiyatرباعی شمارهٔ 132
ای هر بیدار با خبرهای تو خفت
ای هرکه بخفت در بر لطف تو خفت
RumiDivan-e ShamsRubaiyatرباعی شمارهٔ 218
Conversation
Reader comments
Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.