Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Nizami
»
Khamsa
»
Haft Paykar
Section
Haft Paykar
Haft Paykar is also known as Bahram-nameh or Haft Gonbad.
Poems
Haft Paykar
ZindeRood
»
Nizami
»
Khamsa
»
Haft Paykar
Start
End
+
English translation
+
Audio
بخش 1
–
به نام ایزد بخشاینده
Audio
58 couplets
بخش 2
–
در نعت پیغمبر اکرم
33 couplets
بخش 3
–
معراج پیغمبر اکرم
78 couplets
بخش 4
–
سبب نظم کتاب
75 couplets
بخش 5
–
دعای پادشاه سعید علاء الدین کرپ ارسلان
161 couplets
بخش 6
–
ستایش سخن و حکمت و اندرز
161 couplets
بخش 7
–
در نصیحت فرزند خویش محمد
73 couplets
بخش 8
–
آغاز داستان بهرام
40 couplets
بخش 9
–
صفت سنمار و ساختن قصر خَوَرْنَق
71 couplets
بخش 10
–
صفت خَوَرْنَق و ناپیدا شدن نعمان
71 couplets
بخش 11
–
شکار کردن بهرام و داغ کردن گوران
56 couplets
بخش 12
–
کشتن بهرام اژدها را و گنج یافتن
75 couplets
بخش 13
–
دیدن بهرام صورت هفت پیکر را در خَوَرْنَق
43 couplets
بخش 14
–
آگاهی بهرام از وفات پدر
46 couplets
بخش 15
–
لشگر کشیدن بهرام به ایران
43 couplets
بخش 16
–
نامه پادشاه ایران به بهرام‌گور
48 couplets
بخش 17
–
پاسخ دادن بهرام ایرانیان را
126 couplets
بخش 18
–
برگرفتن بهرام تاج را از میان دو شیر
28 couplets
بخش 19
–
بر تخت نشستن بهرام به جای پدر
132 couplets
بخش 20
–
داستان بهرام با کنیزک خویش
102 couplets
بخش 21
–
بردن سرهنگ بهرام‌گور را به مهمانی
101 couplets
بخش 22
–
لشکر کشیدن خاقان چین به جنگ بهرام‌گور
102 couplets
بخش 23
–
عتاب کردن بهرام با سران لشگر
90 couplets
بخش 24
–
خواستن بهرام دختر شاهان هفت اقلیم را
22 couplets
بخش 25
–
صفت بزم بهرام در زمستان و ساختن هفت گنبد
149 couplets
بخش 26
–
نشستن بهرام روز شنبه در گنبد سیاه و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم اول
522 couplets
بخش 27
–
نشستن بهرام روز یکشنبه در گنبد زرد و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم دوم
230 couplets
بخش 28
–
نشستن بهرام روز دوشنبه در گنبد سبز و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم سوم
254 couplets
بخش 29
–
نشستن بهرام روز سه‌شنبه در گنبد سرخ و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم چهارم
308 couplets
بخش 30
–
نشستن بهرام روز چهارشنبه در گنبد پیروزه رنگ و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم پنجم
447 couplets
بخش 31
–
نشستن بهرام روز پنجشنبه در گنبد صندلی و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم ششم
357 couplets
بخش 32
–
نشستن بهرام روز آدینه در گنبد سپید و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم هفتم
324 couplets
بخش 33
–
آگاهی بهرام از لشکر‌کشی خاقان چین بار دوم
113 couplets
بخش 34
–
اندرز گرفتن بهرام از شبان
116 couplets
بخش 35
–
شکایت کردن هفت مظلوم
166 couplets
بخش 36
–
کشتن بهرام وزیر ظالم را
43 couplets
بخش 37
–
فرجام کار بهرام و ناپدید شدن او در غار
151 couplets
بخش 38
–
در ختم کتاب و دعای علاء الدین کرپ ارسلان
75 couplets
Haft Paykar — Khamsa · ZindeRood
