شمارهٔ 42

Poet: Naziri Nishapuri

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: ستمدارد

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ruba‘i

نی باده عز و جاه مستم دارد

11

نی باده عز و جاه مستم دارد

نی فاقه و فقر زیردستم دارد

22

چندان که شکستگی بود با من نیست

کی دست سپهر بر شکستم دارد

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

نی حوصله ام که جرعه مستم دارد

نی حرص که فاقه زیر دستم دارد

Naziri NishapuriDivan-e AshʿarRubaiyatشمارهٔ 48

Sources

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Reader comments

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.