غزل شمارهٔ 208

Poet: Jami

Metre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: اق

Poems with the same metre and rhyme: 3

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
دنت منازل من کنت منه بالاشواق
1

دنت منازل من کنت منه بالاشواق

گذشت مدت هجران و روزگار فراق

2

برآمد از مدد بخت و یاری توفیق

مراد خاطر مجروح عاشق مشتاق

3

به صبر جفت شدیم ار چه پیش ازین می بود

زطاق ابروی او دور طاقت ما طاق

4

گرفت آن که چو جان در درون دل جا داشت

به سان مردمک اندر سواد دیده وثاق

5

جدا ز طلعت طاق ابروان چه سود کند

که بر فلک کشی از سنگ و خشت طاق و رواق

6

هری مقام حسینی لقب شهنشاهیست

که می زنند نوای محبتش عشاق

7

ازان مقام مکن راست جامیا آهنگ

سوی حجاز که از ساز رفت راه عراق

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor