غزل شمارهٔ 454

Poet: Jami

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

Rhyme: ای

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
چند باشم چشم بر در، گوش بر آواز پای
1

چند باشم چشم بر در، گوش بر آواز پای

روزی از راه ترحم بر من بیدل درآی

2

گرچه برجا مانده ام در کنج هجر از ضعف تن

چون رسد آواز پایت برجهم بیخود ز جای

3

تا تو نگشادی در غمخانه ام نگشاد بخت

یک در راحت به روی من درین محنت سرای

4

هیچ مأوا را نباشد بی قدومت رونقی

وای مأوایی که از وی پای گیری باز وای

5

دولتی باشد که آیی از درم بگشادی روی

رغم حاسد را به رویم این در دولت گشای

6

لطفی از سر تا به پا گاهی به تشریف قدوم

با غریبان دیار خویش لطفی می نمای

7

تا قدم در کلبه جامی نهادی روز و شب

چشم خود را زآستان خویش باشد سرمه سای

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor