غزل شمارهٔ 404

Poet: Jami

Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Rhyme: ابودن

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
تا کی از جان خود جدا بودن
1

تا کی از جان خود جدا بودن

به ازین بودن است نابودن

2

یارو دادن به بیوفایی خط

من و سربر خط وفا بودن

3

کرده ام در صف سگانش جای

طاقتم نیست هیچ جا بودن

4

لب ز دشنام من نمی بندد

جرم من چیست در دعا بودن

5

شاهد و می نصیب دست رساست

نارساییست پارسا بودن

6

عشق با عافیت نیاید راست

عاشقی چیست مبتلا بودن

7

یار بیگانه پرور و جامی

نسزد با وی آشنا بودن

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor