ZindeRood

شمارهٔ 36

Poet: Jami

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: بود

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
هر صورت دلکش که تو را روی نمود
1

هر صورت دلکش که تو را روی نمود

خواهد فلکش زود ز چشم تو ربود

2

رو دل به کسی ده که در اطوار وجود

بوده‌ست همیشه با تو و خواهد بود

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

دوش آن بت من همچو مه گردون بود

نی نی که به حسن از آفتاب افزون بود

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 701

چون در ره این کار مرا دید فزود

آمد غم کار و دیدهٔ دید ربود

AttarMukhtar-namehباب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم استشمارهٔ 36

Sources

Persian text source: Ganjoor