شمارهٔ 45
Poet: Jami
Toggle stanza 1خواجه آورد بهر سفره ما
11
خواجه آورد بهر سفره ما
پشت آن یک دو گوسفند که کشت
22
لیکن از دست نخوت جودش
نشد آلوده ام به آن انگشت
33
هست ازان با خودش تصور آن
که به حاتم همی رسد به دو پشت
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
تا سمو سر برآورید از دشت
گشت زنگار گون همه لب کشت
RudakiMasnavi-haابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیفپاره 1
زرع و ذرع از بهار شد چو بهشت
زرع کشتست و ذرع گوشهٔ کشت
RudakiMasnavi-haابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیفپاره 3
زر به اَمرَد کسی دهد بهگزاف
که نداند طریقتِ زردشت
SaadiKhabithat va Majalis al-Hazlخبیثاتشمارهٔ 5
تَتَری گر کُشد مُخَنَّث را
تَتَری را دگر نباید کُشت
SaadiKhabithat va Majalis al-Hazlخبیثاتشمارهٔ 7
Sources
Persian text source: Ganjoor

