شمارهٔ 46

Poet: Jami

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

Rhyme: دمیخورم

Poetic form: Qit‘a

پشت و پهلویی رساند از خوان شه دهدار و گفت

11

پشت و پهلویی رساند از خوان شه دهدار و گفت

خصم گو دندان مزن گر نیک یا بد می خورم

22

اجره حمالی پشت است این پهلو مرا

لقمه ای گر می خورم از پهلوی خود می خورم

Sources

Persian text source: Ganjoor