غزل شمارهٔ 38

Poet: Jami

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

Rhyme: اکرا

Poems with the same metre and rhyme: 5

Poetic form: Ghazal

هر دم افروزی چو گل رخسار آتشناک را

11

هر دم افروزی چو گل رخسار آتشناک را

شعله در خرمن زنی مشتی خس و خاشاک را

22

عقل را روشن شود ماهیت حسنت اگر

پرده حیرت نبندد دیده ادراک را

33

جان پاک است آن نه تن در زیر پیراهن تو را

صد هزاران آفرین جان آفرین پاک را

44

کمترین صید توام پیش سگان خود فکن

گر نیم لایق که آلایی به من فتراک را

55

جامه جان چاک شد تاری ز پیراهن ببخش

کز چنان رشته توان پیوند کرد این چاک را

66

دامن خرگه برافکن ای مه خرگه نشین

ورنه خواهد سوخت آهم خیمه افلاک را

77

خاک شد بر رهگذارت جامی و هرگز نیافت

آن شرف کز سایه سرو تو باشد خاک را

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

صد هزاران آفرین جان آفرین پاک را

کآفرید از آب و گل سروی چو تو چالاک را

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 2

نیست از زخم زبان غم عاشق بی باک را

سیل می روبد ز راه خود خس و خاشاک را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 103

هر تُنُک‌ظرفی ننوشد خونِ گرمِ تاک را

جامی از فولاد باید آبِ آتشناک را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 104

از بلندی مانع گردش شود افلاک را

گر زمین بیرون دهد آسودگان خاک را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 105

مورم اما خوشه چین خرمن دونان نیم

می کنم شکر به اکسیر قناعت خاک را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 106

Sources

Persian text source: Ganjoor