غزل شمارهٔ 972

Poet: Jami

Metre: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

Rhyme: اهی

Poems with the same metre and rhyme: 3

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
هر نازنین که بینم جولان کنان به راهی
1

هر نازنین که بینم جولان کنان به راهی

آهی ز دل برآرم بر یاد کج کلاهی

2

چون آن دو هفته مه را همچون مه دو هفته

هر هفته دید نتوان قانع شدم به ماهی

3

تسکین چگونه یابد شوقم که در گذرها

از دور بینم او را وان نیز گاه گاهی

4

از خاک سربرآرم گر بگذرد به خاکم

زانسان که روید از گل در پای گیاهی

5

زین ره گذشت گویی آن غمزه زن که هر سو

در خون و خاک غلطان افتاده بی گناهی

6

صد حرف غم نوشتم در دل چو نامه وان را

خواهم فکند سویش همراه تیر آهی

7

جامی فکن به خواری خود را به خاک کویش

باشد به چشم رحمت سویت کند نگاهی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor