(21) کَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ یُحَدِّثَ بِکُلِّ مَا سَمِعَ. (سنن ابی داود)

Poet: Jami

Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Rhyme: هدبیرون

Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘a

مرد را بس همین گنه که قدم

11

مرد را بس همین گنه که قدم

از مقرّ امان نهد بیرون

22

هرچه آید درونِ روزنِ گوش

از مَمَرِّ زبان دهد بیرون

Sources

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Reader comments

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.